What's the criteria that the indexes would be updated?

I have a Sql Server table which has 5 non-clustered indexes.

Question: when I insert a new row into the table, these indexes would be updated immmediately? If not, what's the criteria that these indexes would be updated? 

Question: And if some query comes in just before these indexes updated, the execution plan would not be based on the Index Seek?